2013年8月17日 星期六

14《蠟筆小黑找妖怪》【日】中屋美和著


書名:《蠟筆小黑找妖怪》

作者:【日】中屋美和

繪圖:【日】中屋美和

譯者:米雅

出版社:小天下

推介: Kimmy(愷媽媽)

專頁:www.facebook.com/readingboat




          從前,祖母生日前一天,我都會趁她外出買菜時,趕快繪製生日卡送給她。我最喜歡將祝福語填滿空白處,然後靜悄悄的把卡藏在她常常打開的組合櫃內。每次她收到生日卡,都會架上老花眼鏡仔細的看,有時她會笑起來,有時她會流下眼淚。

兩年前,她中了風,我們姐妹為她執拾用品,看見她把我送她的心意卡、生日卡、賀年卡,甚至一些我覺得拍得不好看而丟掉了的照片,全都保存下來。

     昨天,跟兒子分享《蠟筆小黑找妖怪》這故事,看到一幅美麗的星空圖,想起我也曾為祖母畫一張滿佈星星的生日卡。

    看著夜空,看著閃躍的星光,你有甚麼感受?

    《蠟筆小黑找妖怪》描繪蠟筆小黃突然失踪,蠟筆朋友四出尋找,可是找不到,大家都很擔心。翌日,土黃哥哥和小褐也失踪了,大家都認為是「妖怪」所為。後來,蠟筆朋友全都失踪,蠟筆小黑無懼困難,終能尋回夥伴。可是,蠟筆朋友卻不願離去,還合力繪畫了一幅星空圖。為甚麼呢?

    兒子看著那幅星空圖,聽到「星星啊,拜託……拜託……請讓我可以和.......」時,收起平日的笑臉,揉揉眼睛,把流淚的臉兒挨近我的胸懷。

    我明白他的心情,沒說甚麼,靜待了一會兒,他竟跟我說:「媽媽,請為我再說一遍《蠟筆小黑找妖怪》這故事吧!

    願你和孩子都喜歡《蠟筆小黑找妖怪》這繪本。

    祝你們有像蠟筆小黑的朋友!
   

2013年8月8日 星期四

11《失敗了也沒關係》【日】宮川比呂著


書名:《失敗了也沒關係》

作者: 【日】宮川比呂
 繪圖:【日】藤田陽生子

譯者:朱燕翔

出版:東方出版社

推介: Kimmy(愷媽媽)

專頁:www.facebook.com/readingboat


「如果你要在同學面前表演,你會表演甚麼?」跟兒子看完《失敗了也沒關係》後好奇的問。

「跑步。」兒子把睡床變成賽道,使勁的來回走來走去,像一隻不愛睡的猴子在草地上奔走。不一會,他改變初衷說:「我會表演翻筋斗。」

我立即鼓掌歡迎他表演。他竟沒半點猶豫地在睡床上翻筋斗,第一次做得有點歪歪斜斜,第二次已有改善,第三次終於成功!他開心得站起來,伸直雙手,擺出運動員完成動作的姿勢。

還記得,兒子第一次參加公開田徑比賽當天,因他怕輸,害怕得哭了起來,不肯進入比賽場地,我擁著他說:「失敗了也沒關係!像平日跟爸媽在運動場上跑步一樣,就可以了!」結果,他順利完成賽事,跟參賽朋友玩得很開心呢!

  《失敗了也沒關係》的琪琪決意在朝會表演劍球,她不斷練習,只是偶爾成功,因此恐懼不安。後來,琪琪在屋子後方田地旁的一條花海隧道遇到一隻小松鼠後,她勇敢地站在台上表演劍球。究竟琪琪和小松鼠是怎樣認識的?小松鼠怎樣幫助琪琪克服畏懼?

  我們該如何幫助孩子增加自信,克服困難呢?

  兒子第一次參加鋼琴獨奏表演,沒有壓力似的,戴著笑臉輕鬆地演奏。我很佩服他的鎮定和喜歡他陶醉樂曲的樣子!

  孩子不會事事害怕,也不無沒有信心做好的事情。我們能做的,就是默默支持他們,以「失敗了也沒關係」勉勵他們及提醒自己。

 「你不怕失敗嗎?」我問兒子。

  他正經的回答:「怕!」我問:「為甚麼?」他說:「有些事情只有一次機會?」我接著問:「例如是甚麼事情?」他想一想:「做手工!如果做錯了,就沒有第二張手工紙了!」「哈哈……!」懂得珍惜機會,也不錯啊!