書名:You…
作者:Emma Dodd
出版:templar publishing
推介: Kimmy(愷媽媽)
專頁:www.facebook.com/readingboat
每天早上,我都會給睡在床上的兒子一個吻,然後在他耳邊輕輕說:
「早晨啊!」。
「好睏啊!」旭日般的微笑漸漸從他沉睡的臉兒昇起來!
「媽媽,我愛您!」擁抱後,他就快樂地刷牙洗臉更換校服……
今早,他還問:「您愛我甚麼?」我堅定地說:「全部!無論你乖與否,我都愛你,是一輩子愛你!」他不太相信:「真的嗎?」
於是,我跟他翻看Emma Dodd 的”You…”。
“I love every bit of you, your eyes and
ears and nose.”
“I love every bit of you, from your head
down to your toes.”
“I love your tumbles, jumps and bumps,
your fidgets and your wriggles.”
“I love your smile, I love your frown,
your whispers and your giggles.”
…
說到最後一句”Yes, I love every bit of you, and this I know for sure…with every
day that passes by…I love you more and more!”兒子擁著我說:”me too!”
他說:「我愛您!愛您像籃球的頭、扁如半隻雞蛋的眼睛、高挺可愛的鼻子、大如湯碗的嘴巴;愛您長長的手,好似Mr. Tickle常搔癢別人的怪手、闊闊的腰和有個大熊的「肚腩」!嘻嘻嘻……無論您乖不乖,開心不開心,我都愛您!」
兒子讓我重新認識自己,原來,我是一個科學怪人!哈哈……
跟孩子看看Emma Dodd 的”You…”!看看他會有怎樣的反應吧!
願《You…》讓我們與孩子的心更靠近吧!
沒有留言:
張貼留言